Promisify a callback function

Wrap a Node-style callback API so it can be awaited.